sexta-feira, 25 de abril de 2014

Preguiça Na Hora De Estudar Uma Nova Língua



É muita gente diz que tem vontade de falar inglês, mas será que vontade tem algo a ver com determinação?

NÃO.

Muita gente diz que tem vontade e até determinação, mas que na hora "H" sentem preguiça. Será que há alguma coisa a ser feita?

sexta-feira, 28 de março de 2014

Fazendo UMA mala para 18 dias na Europa (Low Cost)

Então vamos viajar?

Você sempre sonhou em fazer as malas e conhecer a Europa? Mas você sabia que para viajar dentro da Europa você precisa ter uma mala de um determinado tamanho?

Sim, há algumas companhias europeias de aviação com preços realmente atrativos, são as chamadas Low-cost, ou em português: Baixo-custo, você encontra voos a preços inacreditáveis, em 80% dos casos o voo é muito mais barato do que as taxas de embarque. Mas, não se iluda esta maravilha tem um preço: malas muito pequenas e um espaço restrito entre as poltronas.
Hoje em dia há duas grandes companhias de low-cost:
Ryanair e EasyJet:
Vejamos o que cada uma tem a dizer sobre a bagagem de mão:

Ryanair:
"Uma bagagem de mão por passageiro* pesando até 10 Kg com as dimensões máximas de 55cm x 40cm x 20cm mais uma bolsa pequena até 35cm x 20cm x 20cm.
Devido a limitação de espaço na cabine apenas 90 bagagens de mão (55cm x 40cm x 20cm) poderão ser transportadas na cabine; as restantes serão transportadas no porão do avião sem custos adicionais.
Bagagem de mão extra/acima das medidas será recusada na porta de embarque ou, quando possível, colocada no porão do avião por uma taxa de £50/50€ (taxa sujeita a IVA em voos domésticos à taxa vigor aplicável) . Se não tiver a certeza, verifique num dos balcões de Ponto de Bagagem antes de passar pelo controlo de segurança."

EasyJet:
"Pode viajar com a mala de dimensão máxima (56 x 45 x 25cm) na cabine mas certifique-se de que chega à porta de embarque a tempo para ir para o Speedy Boarding."

Ou seja: Teremos que aprender a fazer uma mala pequena e leve. Sei que não é uma tarefa das mais simples, mas certamente vai lhe ajudar a conhecer muitos destinos sem apertar tanto seu orçamento.

Vamos a algumas dicas:
-Compre ainda no Brasil uma mala com as dimensões autorizadas;
-Leve roupas fáceis de serem lavadas e secas;
-Outra boa sugestão é levar aquelas roupas que você sempre se apega, mas no fundo sabe que deveria dar um "destino" a elas. Quando viajo faço uma seleção destas roupas, e à medida que as uso vou deixando por onde passo, assim resolvo o problema de roupas velhas no Brasil e ainda abro espaço na mala para novas roupas e aquisições durante a viagem.
-Roupas intimas podem ser lavadas durante o banho, isto vai economizar bastante espaço.
-Roupas de frio (é sempre bom levar pelo menos uma), podem ir no corpo, assim você garante outro espaço extra.

Veja neste vídeo um passo a passo para montar sua mala:




sexta-feira, 21 de março de 2014

Europa em 18 dias - Gastando pouco - Dica 01

Então sempre sonhou em viajar pela Europa, mas fica sem saber como?

Bem, nos próximos posts vou compartilhar com você meu passo a passo para ir, curtir, voltar e sem passar por grandes apuros e claro desfrutar tudo isso com um orçamento "apertado". Sim, "apertado"entre aspas. Isso porque, se você quiser ainda pode apertar um pouco mais.
Me considero bem aventureiro, mas tenho necessidade de certas comodidades, assim optei por não ficar um Albergues com cama em dormitório. Optei por ficar em hotéis, tudo bem que mais baratos, mas sempre de olho nas recomendações de outros hospedes (falo mais sobre isto em breve).

Neste primero post vou falar sobre um tema crucial na escolha do destino e das datas: o CLIMA.
Nós, brasileiros, estamos pouco acostumados ao frio, assim não se engane achando que: "neve deve ser lindo, vou amar conhecer Londres na neve", "odeio calor, bom mesmo é um friozinho Europeu", "tenho roupas bem quentes, isso vai ajudar no meu inverno na Europa"- ENGANO SEU. Quando o frio está marcando 8,2 a sensação geralmente é menor em 3 a 10 graus, e acredite não é agradável.

Assim, certifique-se da temperatura do local escolhido, os melhores meses são entre abril e Junho, e Setembro e Novembro, Claro que julho e agosto também podem ser ótimos, mas estaremos diante do verão europeu, assim cidades como Roma e Barcelona podem estar muito cheias e os preços impraticáveis, pois é considerada alta temporada por lá.

Mas se você realmente desejar conhecer a neve, que é linda, va preparado(a) para sentir muito frio, e entrar em uma loja (com aquecedor) a cada dois quarteirões. Geralmente as roupas de frio, como casacos e sobretudos que compramos aqui no Brasil por R$2000,00 encontramos na Europa por menos de R$200,00, assim se quiser economizar ainda mais, talvez valha a pena levar uma roupa de frio reforçada do Brasil e no primeiro dia já sair às compras.

No primeiro video vou dar apenas algumas dicas gerais, e abaixo do video você encontra um quadro dos destinos e das temperaturas e cada mês.



Preparando uma viagem pela Europa:

Lisboa
Informação Climatológica
MêsTemperatura Média oCMédia da Quantidade de Chuva(mm)Número Médio dos Dias com Chuva
Mínimo
Diário
Máximo
Diário
Jan8.214.5109.615.0
Fev9.015.6110.815.0
Mar9.917.668.913.0
Abr11.119.164.012.0
Mai13.021.738.68.0
Jun15.624.821.25.0
Jul17.427.44.82.0
Ago17.727.95.72.0
Set17.026.425.76.0
Out14.622.480.311.0
Nov11.217.8113.514.0
Dez8.914.8107.614.0

Berlim:
Informação Climatológica
MêsTemperatura Média oCMédia da Quantidade de Chuva(mm)Número Médio dos Dias com Chuva
Mínimo
Diário
Máximo
Diário
Jan-1.92.942.310.0
Fev-1.54.233.38.0
Mar1.38.540.59.1
Abr4.213.237.17.8
Mai9.018.953.88.9
Jun12.321.668.79.8
Jul14.323.755.58.4
Ago14.123.658.27.9
Set10.618.845.17.8
Out6.413.437.37.6
Nov2.27.143.69.6
Dez-0.44.455.311.4

Varsóvia:
Informação Climatológica
MêsTemperatura Média oCMédia da Quantidade de Chuva(mm)Número Médio dos Dias com Chuva
Mínimo
Diário
Máximo
Diário
Jan-4.80.422.115.0
Fev-4.01.922.014.0
Mar-1.06.828.113.0
Abr3.113.134.812.0
Mai8.119.350.712.0
Jun11.321.971.313.0
Jul12.923.673.213.0
Ago12.323.459.012.0
Set8.617.949.012.0
Out4.412.338.213.0
Nov0.35.536.614.0
Dez-2.81.934.616.0

Barcelona:
Informação Climatológica
MêsTemperatura Média oCMédia da Quantidade de Chuva(mm)Número Médio dos Dias com Chuva
Mínimo
Diário
Máximo
Diário
Jan4.413.441.06.0
Fev5.314.629.05.0
Mar6.715.942.06.0
Abr8.517.649.07.0
Mai12.020.559.07.0
Jun15.724.242.06.0
Jul18.627.520.03.0
Ago19.328.061.06.0
Set16.725.585.06.0
Out12.621.591.08.0
Nov8.117.058.06.0
Dez5.714.351.06.0

quinta-feira, 6 de março de 2014

Faça um teste para saber se um curso online de inglês é a melhor opção.

Será que da mesmo para aprender uma nova língua pelo computador?
(Assista ao video a seguir)


Ao longo de alguns anos tenho experimentado algumas milhares de técnicas para ensinar e aprender uma língua. Sempre que me deparo com promessas milagrosas do tipo "inglês fluente em X semanas", ou "inglês em x meses", procuro saber mais sobre este tema e até já me matriculei em tais "cursinhos" afinal quem sabe eles não descobriram uma forma revolucionaria. Puro engano, atrás de engano. Criei uma serie de videos intitulados "É golpe!!" onde descrevo a maioria destas-pseudo escolas que são maquinas de arrecadar dinheiro, porém péssimas em ensinar. Há um incrível video onde descrevo detalhes do processo de venda destas escolas, o link no youtube é https://www.youtube.com/watch?v=_0PU7mAm64c (acesse e conheça as estratégias: proteja-se)
Mas, o objetivo deste artigo é ir um pouco além, eu queria explicar um pouco sobre a ideia por trás de cursos online, avaliando se são realmente eficientes. Como em todos meus videos e artigos eu NUNCA cito nomes de quaisquer cursos, sejam eles bons ou ruins, deixo a cargo do aluno-leitor fazer suas pesquisas e observações. 

Vamos às escolas mais comerciais (não necessariamente as melhores), elas geralmente oferecem:
- Inglês 24 horas por dia com professores americanos.
- Curso de inglês 2000 palavras, 3000 palavras etc.
- Você faz seu horário.
- Aprenda, entenda, pratique.
- Inglês com superlearning.

Bem, todas as promessas são a primeira vista "ótimas", mas será que todas são necessárias? Será que isto significa qualidade e garantia de aprendizagem? NÃO.
- Professores americanos? Isso pode ser bom desde que o professor seja realmente professor, muita gente contrata "professores"so porque são americanos, mas na realidade eles são garçons, camareiros, engenheiros, fazendeiros ou até religiosos. Mas, isso não vai garantir nada. Procure escolas, online ou físicas que ofereçam professores, não importa de onde são, Inglaterra, Brasil, India ou Nova Zelândia. O importante é saber ensinar, não quantidade de vocabulário.

- Esse negocio de inglês em tantas palavras, é algo tão complexo, se eu lhe der uma lista de 2000 palavras, isso não significa que você conseguirá reter todas, e muito menos que será capaz de usa-las.

- Ótimo, fazer seu horario é uma das melhores coisas ao se fazer um curso online. Mas seriam necessárias as 24 horas do dia? Isso pelo que notei, tem sido um dos grandes problemas destas empresas, não há como ter funcionários 24 horas por dia e atender com a mesma qualidade com este numero de professores. 

- Inglês com superlearning, Uau, será que eles sabem exatamente do que estão falando, George Lozanov, criou esta fabulosa técnica, mas acredite já apliquei inúmeras vezes com grande sucesso, mas ela é bem complexa, e exige muita dedicação e preparo dos alunos e professores, e o ambiente online definitivamente não é o mais adequado para aplicar esta técnica.

Ok, vamos ao proximo questionamento: O curso online é algo para todos? NÃO!!!

Bem, a primeira coisa a ser levada em conta é o porquê você precisa de um curso online ao invés de um curso presencial?
Leia atentamente as seguintes afirmações e marque de uma (até duas) que se encaixem em seu perfil:

1. (      ) Sou timido(a), não gosto de falar na frente de outras pessoas.
2. (      ) Tenho horários muito irregulares, trabalho em escala e acabo perdendo muitas aulas.
3. (      ) Sou muito disciplinado(a), acredito que em um curso online eu aprenda muito mais rápido.
4. (      ) Tenho algum tempo ocioso em meu trabalho e estudo, tempo curso para ir a uma escola, mas opimo para um curso online.
5. (       ) Me aposentei, eu queria fazer alguma atividade para ocupar meu tempo livre.
6. (       ) Sempre fui muito sem "talento" para línguas acho que um curso online seja uma forma de obter um diploma e ficar livre deste inglês de uma vez por todas. 

ótimo, vamos analisar o que você marcou:
A - se marcou 1 e 5. Desista o curso online não vai lhe ajudar em nada, alias pode até te atrapalhar. A melhor forma de superar a timidez em línguas é por meio do contato direto, aluno-professor-alunos, se você é tímido e se esconder atrás de um computador sua timidez pode até não ser percebida, mas no primeiro contato real que você tiver, você vai falhar como nunca pensou ser possível.
Agora se deseja ocupar seu tempo livre após a aposentadoria, procure um curso presencial pois neles você vai interagir e se divertir como nunca. Aprender uma língua pode e DEVE ser visto como um hobby de futuro.
B - se marcou 2 e 4. O curso online vai lhe ajudar bastante poupando tempo e agilizando sua vida. O curso online tem características únicas e podem agilizar sua vida e suas relações.
C - se marcou 6. Desista também, primeiro talento para línguas TODOS tem, até porque a única coisa que todo mundo, não importa quem, domina é uma língua. Você pode ser péssimo em números, terrível em datas, mas uma língua você certamente domina, então esqueça essa bobagem de talento. Ok, talento você tem. Agora obter um diploma é uma forma de se enganar, pois cursos online geralmente são mais "puxados"do que os presenciais, pois há uma serie de atividades a serem realizadas.
D- se marcou 3. Ótimo disciplina não é um problema e dedicação é outra característica sua, então o curso online pode sem duvida ser algo util, especialmente se você não dispuser de tempo para deslocamento, mas se deslocamento não é um problema o curso presencial também é uma boa alternativa para você.
   
Elementos imprescindíveis para um bom curso online:
1- Método padronizado, isso garante que os professores vão seguir um padrão único, sem essa coisa de cada aula ser de uma forma. A melhor forma de falhar em um curso de inglês é aprender com cursos sem padrão.
2- Boa conexão, nada pior do que dar uma aula via Skype pelo wi-fi e seu aluno usando uma conexão 3G do celular, a conexão tem que ser boa o bastante para que atrasos sejam pouco notados.
3- Material impresso, essa coisa de livros em formato pdf servem para encher caixa de e-mail, mas ninguém lê pdf, a aula tem que ser virtual o material não. Afinal, correios e sedex servem para isso. Nunca se matricule em uma escola online que diz, "ah, o material é enviado por e-mail, cada professor prepara o seu" - como sempre digo "É Golpe!!!"
O mesmo vale para professores particulares que ministram suas aulas online, eles adoram usar "Frankenstein Books, não sabe o que são? Bem, são aqueles professores que usam 2 paginas do livro X, a pg 16 do livro Y, atividades da gramática W, e quando você se da conta, você sabe um monte de coisas, mas na prática não sabe nada, pois não houve consistência no ensino.

Bem, sei que o tema é longo, mas por hoje é só. 
Deixe suas impressões e duvidas, será opimo poder te ajudar.
Abraços,
Jimmy Mello


quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

The Top 100 International Exchange & Experience Blogs 2014.

Estou entre os 100 melhores sites de línguas do mundo, ajude-me a subir esta posição:
Vote em nosso blog para o The Top 100 International Exchange & Experience Blogs 2014.

Clique no link abaixo e role a barra de rolagem até a letra "T" onde estamos listados como "The Brazilian Polyglot" clique na bolinha ao lado do nome do blog e em seguida escolha votar no fim da página!:

Vote your favorite IX13 blog

Obrigado! Thanks! Danke! Gracias! Tak! Grazie! Merci!

terça-feira, 3 de setembro de 2013

Como aprender uma língua? Entre outros temas discutidos de forma clara e honesta.

Como aprender uma língua?
Veja nesta nova série de vídeos alguns mitos sobre aprender línguas, entre os tópicos tratados estão:
- Eu não tenho tempo.
- Crianças aprendem mais rápido que adultos
- Eu já sou velho para aprender uma língua.

Entre outros temas discutidos de forma clara e honesta.

How to learn a language?

Watch this new video series about some myths on learning languages​​, among the topics covered are:
- I have no time.
- Children learn faster than adults
- I'm already too old to learn a language.
Among other topics discussed in a clear and honest way.



terça-feira, 25 de junho de 2013

Formas + inteligentes de se usar o YouTube / Smarter ways to use YouTube

A partir de agora este blog vai ser em Inglês e em Português, e as bandeiras irão mostrar-lhe qual você deve ler:

From now on this blog will be in English and in Portuguese, and the flags will show you which one you should read:

__________________________________________________________________________
Formas + inteligentes de se usar o YouTube
Hoje vou falar um pouco sobre formas mais inteligentes para driblar a "falta de tempo" e otimizar seu precioso tempo enquanto navega na internet. Se você é daqueles que fica com aquele papo de não teve tempo de estudar, mas que encontra sempre um tempinho para ver aqueles vídeos engraçados, ou não resiste a dar um "Curtir" no facebook, veja uma pequena seleção de videos fantásticos para aprender sueco (minha atual missão), que além de muito engraçados e super didáticos, vão lhe ajudar a aprender novos termos em sueco, além de aproveitar para relembrar algo do idioma inglês, uma vez que a grande maioria dos vídeos para outras línguas está em inglês.


Eis em seguida o episódio 02:


O próximo vídeo é ainda mais engraçado, nele encontramos uma serie de palavras que embora tenham a mesma escrita ou som em inglês são completamente diferentes no significado, e mais uma vez provando que você pode até aprender, por exemplo, sueco e inglês ao mesmo tempo.

Bem, acho que deu para vocês terem uma ideia de como aprender um pouquinho a cada dia, e sem muito esforço. Que tal ao invés de ficar no YouTube vendo vídeos engraçados, pegadinhas ou câmeras escondidas, você não aproveita para aprender alguma coisa da língua que está estudando? Lembre-se estudar uma língua nem sempre significa ter em mãos um pesado livro de gramática ou um chato dicionário, o aprendizado pode acontecer enquanto você faz outras coisas.  
Siga-me no 
Facebook: www.facebook.com/mellojimmy
twitter: @jimmymello
______________________________________________________________________________

Smarter ways to use YouTube
Today I will write about smarter ways to overcome the "lack of time" and optimize your precious time while surfing the internet. If you are one of those who get that old stuff that you have not time to study, but that always find time to watch those funny videos, or cannot resist "Like" something on facebook, take a look on this small selection of great videos to learn Swedish, they are very funny, super didactic and will help you to learn new words in Swedish.


Now, the episode 02:


The next video is even funnier, in it we find a number of words that although having the same sound or written in English, they are completely different in meaning, once again proving that you can learn, for example, Swedish and English at the same time, providing English is not your mother tongue.

Well, I guess this has worked to give you an idea about how can we learn a little bit every day, and without too much effort. How about instead of being watching funny videos, pranks, or hidden cameras on YouTube, learn something in the language you are studying? Remember to study a language does not always mean that you have at hand a heavy grammar book or a boring dictionary, the learning process can happen while you do other things.
Facebook: www.facebook.com/mellojimmy
twitter: @jimmymello
______________________________________________________________________________

Share this at Facebook